Theo Cáo trạng truy tố của Viện kiểm sát nhân quận Thốt Nốt: Vào khoảng 21 giờ 30 phút ngày 10/11/2016, Nguyễn Ngọc Giang trên đường về nhà ở khu vực Thới Bình, phường Thới Thuận, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ, khi đi ngang qua tiệm uốn tóc của chị Nguyễn Thị Kim Nhường, Giang phát hiện cửa ra vào phía sau tiệm không khóa mà chỉ khép lại, Giang nhìn qua khe hở thấy bên trong không có người nên nảy sinh ý định lấy trộm tài sản. Lúc này, Giang mở cửa đi vào trong tiệm và tiến lại gần ghế nằm gội đầu rồi dùng tay nhấc tấm nệm của ghế gội đầu lên tìm kiếm phía bên dưới ghế thì phát hiện có một bọc ni lon bên trong đựng tiền, Giang rút lấy một phần được 23.500.000 đồng để vào túi quần, phần còn lại để ở chỗ cũ, sau đó Giang tiếp tục tìm kiếm được 02 chiếc nhẫn bằng vàng 9999, loại nhẫn trơn, mỗi chiếc trọng lượng 05 chỉ và lấy để vào túi quần rồi về nhà ngủ. Đến khoảng 19 giờ ngày 11/11/2016 chị Nhường kiểm tra tiền và vàng thì phát hiện bị mất 23.500.000 đồng và 02 chiếc nhẫn vàng 9999, loại nhẫn trơn, mỗi chiếc trọng lượng 05 chỉ nên đến cơ quan chức năng trình báo sự việc. Quá trình làm việc Giang thừa nhận hành vi phạm tội của mình. Tang vật thu giữ gồm: tiền Việt Nam tổng cộng 2.700.000 đồng (Hai triệu bảy trăm nghìn đồng).
Quá trình điều tra, Nguyễn Ngọc Giang đã giao nộp tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận Thốt Nốt số tiền 16.300.000 đồng và 02 chiếc nhẫn bằng vàng 9999, mỗi chiếc trọng lượng 05 chỉ; Lê Thị Diễm My (vợ của Giang) nộp 1.800.000 đồng; Phạm Thị Bạch Yến (Mẹ của Giang) nộp 700.000 đồng; chị Nguyễn Thị Thúy nộp 2.000.000 đồng. Cơ quan Cảnh sát điều tra đã ra quyết định trả lại cho chị Nguyễn Thị Kim Nhường số tiền 23.500.000 đồng và 02 chiếc nhẫn vàng 9999, loại nhẫn trơn, mỗi chiếc trọng lượng 05 chỉ. Chị Nhường đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu bồi thường gì thêm.
Quá trình điều tra, Nguyễn Ngọc Giang đã giao nộp tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận Thốt Nốt số tiền 16.300.000 đồng và 02 chiếc nhẫn bằng vàng 9999, mỗi chiếc trọng lượng 05 chỉ; Lê Thị Diễm My (vợ của Giang) nộp 1.800.000 đồng; Phạm Thị Bạch Yến (Mẹ của Giang) nộp 700.000 đồng; chị Nguyễn Thị Thúy nộp 2.000.000 đồng. Cơ quan Cảnh sát điều tra đã ra quyết định trả lại cho chị Nguyễn Thị Kim Nhường số tiền 23.500.000 đồng và 02 chiếc nhẫn vàng 9999, loại nhẫn trơn, mỗi chiếc trọng lượng 05 chỉ. Chị Nhường đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu bồi thường gì thêm.
Kiểm sát viên công bố Cáo trạng.
Tại phiên tòa, Kiểm sát viên đã chủ động xét hỏi để làm rõ bản chất vụ án, phân tích các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự. Bị cáo thừa nhận Cáo trạng Viện kiểm sát nhân dân quận Thốt Nốt truy tố về tội “Trộm cắp tài sản” là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.
Căn cứ vào kết quả thẩm vấn và tranh luận công khai tại phiên toà, lời trình bày của các bị cáo phù hợp với chứng cứ thu thập được trong quá trình điều tra vụ án; Căn cứ vào tính chất, hành vi phạm tội của bị cáo, trên cơ sở đề nghị của Viện kiểm sát, Hội đồng xét xử đã tuyên phạt bị cáo Nguyễn Ngọc Giang mức án 01 năm 06 tháng tù.
Kết thúc phiên tòa, Viện kiểm sát nhân dân quận đã tổ chức họp rút kinh nghiệm, đóng góp ý kiến với Kiểm sát viên thực hành quyền công tố, kiểm sát xét xử tại phiên tòa nhằm đánh giá những ưu điểm, hạn chế. Thông qua phiên tòa, các cán bộ, Kiểm sát viên của đơn vị đã học hỏi và đúc kết được nhiều kinh nghiệm trong quá trình thực hành quyền công tố, kiểm sát điều tra và kiểm sát xét xử, từ đó thực hiện tốt hơn nữa chưc năng nhiêm vụ được giao và thể hiện được vai trò của Kiểm sát viên trong công tác xét xử các vụ án hình sự.
Căn cứ vào kết quả thẩm vấn và tranh luận công khai tại phiên toà, lời trình bày của các bị cáo phù hợp với chứng cứ thu thập được trong quá trình điều tra vụ án; Căn cứ vào tính chất, hành vi phạm tội của bị cáo, trên cơ sở đề nghị của Viện kiểm sát, Hội đồng xét xử đã tuyên phạt bị cáo Nguyễn Ngọc Giang mức án 01 năm 06 tháng tù.
Kết thúc phiên tòa, Viện kiểm sát nhân dân quận đã tổ chức họp rút kinh nghiệm, đóng góp ý kiến với Kiểm sát viên thực hành quyền công tố, kiểm sát xét xử tại phiên tòa nhằm đánh giá những ưu điểm, hạn chế. Thông qua phiên tòa, các cán bộ, Kiểm sát viên của đơn vị đã học hỏi và đúc kết được nhiều kinh nghiệm trong quá trình thực hành quyền công tố, kiểm sát điều tra và kiểm sát xét xử, từ đó thực hiện tốt hơn nữa chưc năng nhiêm vụ được giao và thể hiện được vai trò của Kiểm sát viên trong công tác xét xử các vụ án hình sự.
