Vào khoảng 06 giờ 30 phút, ngày 23/5/2022, ông Võ Phi Công - sinh năm: 1980, tạm trú tại ấp Vĩnh Lợi, xã Vĩnh Trinh, đến cơ quan Công an xã Vĩnh Trinh trình báo về việc bị mất trộm xe mô tô biển 657F2- 4043.
Sau khi tiếp nhận tin báo, Đội Cảnh sát hình sự Công an huyện Vĩnh Thạnh đến hiện trường làm việc với người báo tin và xem đoạn video được trích xuất từ camera an ninh được lắp đặt trước nhà, phát hiện một đối tượng nam, khoảng 30 tuổi, mặc áo mưa đột nhập vào nhà ông Công dẫn 01 xe mô tô trước phòng ngủ của ông Công ra ngoài sân. Qua rà soát nhanh các đối tượng nghi vấn trên địa bàn huyện đã xác định Phan Thanh Tín - sinh năm 1993 thường trú tại ấp Vĩnh Thành, xã Vĩnh Trinh, huyện Vĩnh Thạnh là người lấy trộm xe mô tô nên lực lượng làm nhiệm vụ đã mời Tín về cơ quan làm việc.
Tại cơ quan điều tra, Tín thừa nhận: khoảng 20 giờ ngày 22/5/2022, Tín đến nhà của Nguyễn Văn Tuấn, tại ấp Hòa Tây B, xã Phú Thuận, huyện Thoại Sơn, tỉnh An Giang để sử dụng ma túy chung với Tuấn và Trần Thuận Phát - sinh năm 1994 trú tại khóm Đông Thạnh B, phường Mỹ Thạnh, thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang. Sau đó, Phát nói Tín hỏi mượn xe mô tô của Tuấn để đi trộm cắp tài sản, khi mượn được xe Phát điều khiển chở Tín chạy trên đường giao thông nông thôn đi đến nhà ông Công thuộc ấp Vĩnh Lợi, xã Vĩnh Trinh. Tại đây, Phát đưa cho Tín một cây kìm cộng lực để Tín cắt lưới B40, Phát đứng ngoài canh chừng, khi cắt xong lưới B40 thì Tín vào trong sân nhà ông Công dắt 01 chiếc xe mô tô hiệu Dream màu nho, biển số: 67F2-4043 ra ngoài đường rồi tháo dây điện ổ khóa xe và điều khiển xe đi về hướng thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang còn Phát điều khiên xe mô tô của Tuấn chạy theo. Khi đến thành phố Long Xuyên, Tín dừng xe ở ven đường, lúc này Phát nói để Phát đi đổi biển số xe vừa trộm được, khoảng 30 phút sau Phát quay lại nói là để xe vừa trộm cho Phát chạy thì Tín đồng ý. Sau khi đã thống nhất, Tín điều khiển xe mô tô đã mượn chạy về trả cho Tuấn. Đến khoảng trưa ngày 23/5/2022, lực lượng Công an mời Tín về trụ sở làm việc.
Đến ngày 24/5/2022, Cơ quan CSĐT Công an huyện đã thu hồi được 01 xe mô tô Dream, màu nâu, có gắn biển số: 60M9 - 9309, qua tra cứu số khung, số máy trộm được xác định chủ xe là Trần Ngọc Tiếp, biển số xe: 67F2 - 4043. Ngày 25/5/2022, Cơ quan CSĐT Công an huyện đã yêu cầu định giá được Hội đồng định giá tài sản huyện Vĩnh Thạnh kết luận xe mô tô có gắn biển số: 60M9 - 9309 có giá trị tài sản là: 9.500.000 đồng.
Ngày 26/5/2022, Cơ quan CSĐT Công an huyện Vĩnh Thạnh đã ra Quyết định khởi tố vụ án hình sự đối với vụ án trên.
Đến ngày 31/5/2022, Phát đã đến Công an huyện Vĩnh Thạnh đầu thú và khai nhận hành vi cùng trộm cắp xe mô tô với Tín vào ngày 23/5/2022, Cơ quan điều tra đã ra quyết định tạm giữ hình sự đối với Phát để tiếp tục điều tra làm rõ vụ án.
Ngày 01/6/2022, Cơ quan CSĐT Công an huyện Vĩnh Thạnh ra Quyết định khởi tố bị can số và Lệnh tạm giam đối với Phan Thanh Tín về tội Trộm cắp tài sản theo quy định tại Khoản 1 - Điều 173 BLHS, cùng ngày Viện kiểm sát đã phê chuẩn các quyết định trên.