Theo Cáo trạng Viện kiểm sát truy tố:
Dương Minh Tâm, Đoàn Vũ Duy, Võ Hoàng Anh, Lý Hoàng Minh, Hồ Công Thiện, Trần Lập Pháp, Nguyễn Trần Lưu là cán bộ Thanh tra giao thông thành phố Cần Thơ được giao nhiệm vụ kiểm tra, xử lý các phương tiện tham gia giao thông vi phạm luật giao thông đường bộ. Trong quá trình thực hiện nhiệm vụ đã lợi dụng chức vụ, quyền hạn được giao trực tiếp và thông qua trung gian để nhận tiền của nhiều doanh nghiệp, cá nhân kinh doanh vận tải để không kiểm tra, xử lý vi phạm. Cụ thể: Dương Minh Tâm đã nhận của 13 cá nhân, doanh nghiệp, với số tiền 413.384.500 đồng; Đoàn Vũ Duy đã nhận của 57 cá nhân, doanh nghiệp, với số tiền 2.799.135.000 đồng; Võ Hoàng Anh đã nhận của 33 cá nhân, doanh nghiệp, số tiền 536.434.000 đồng; Lý Hoàng Minh đã nhận của 33 doanh nghiệp, cá nhân, với số tiền 239.384.000 đồng; Hồ Công Thiện đã nhận của 01 doanh nghiệp, với số tiền 25.000.000 đồng; Trần Lập Pháp đã nhận của 10 cá nhân, doanh nghiệp, với số tiền 47.500.000 đồng; Nguyễn Trần Lưu đã nhận của 02 cá nhân, với số tiền 26.000.000 đồng. Ngoài ra Ngoài ra, Tâm còn cho phép cấp dưới của mình là bị can Lý Hoàng Minh nhận tiền của 04 doanh nghiệp. Như vậy, Tâm phải chịu trách nhiệm với vai trò đồng phạm với bị can Lý Hoàng Minh số tiền 9.500.000 đồng.
Đối với Nguyễn Văn Cần giúp cho Đoàn Vũ Duy liên hệ một số doanh nghiệp, cá nhân kinh doanh vận tải đặt vấn đề chi tiền hàng tháng, theo dõi chi tiền tháng và mở 06 tài khoản để doanh nghiệp cá nhân chuyển tiền cho Đoàn Vũ Duy. Thông qua 06 tài khoản trên Cần đã nhận của 50 cá nhân, doanh nghiệp, với số tiền 2.735.635.000 đồng, để đưa lại cho Duy và được hưởng lợi 71.000.000 đồng.
Đối với Trần Tường An biết rõ Đoàn Vũ Duy nhận tiền của các doanh nghiệp, cá nhân để không kiểm tra, xử lý các xe vi phạm luật giao thông. An mở 02 tài khoản để nhận tiền của 05 cá nhân, doanh nghiệp chuyển tiền cho Duy, với số tiền 53.000.000 đồng và nhận 296.400.000 đồng từ tài khoản của Cần chuyển sang để đưa lại cho Duy. Như vậy, An phải chịu trách nhiệm vai trò đồng phạm giúp sức với bị can Đoàn Vũ Duy, Nguyễn Văn Cần số tiền 349.400.000 đồng.
Tại phiên tòa, các bị cáo đều thừa nhận hành vi nhận hối lộ và mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt. Duy nhất bị cáo Đoàn Vũ Duy vẫn không thừa nhận hành vi phạm tội của mình.
Tại phần luận tội Kiểm sát viên đã phát biểu quan điểm quan điểm về việc giải quyết vụ án, phân tích đánh giá các chứng cứ, đánh giá tính chất, mức độ tội phạm, vai trò của từng bị cáo, phân tích các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ, đề nghị mức hình phạt cụ thể của từng bị cáo đồng thời đề nghị áp dụng các quy định có lợi cho các bị cáo theo quy định tại Nghi quyết 144/NQ-QH.
Sau khi nghị án, Hội đồng xét xử đã tuyên án Đoàn Vũ Duy (nguyên Đội trưởng đội 11) tù chung thân; Dương Minh Tâm (nguyên Phó chánh thanh tra giao thông TPCT) 10 năm tù; Võ Hoàng Anh (nguyên Đội trưởng Đội 3) 15 năm tù; Lý Hoàng Minh (nguyên Đội phó Đội 3) 9 năm tù; Nguyễn Văn Cần 20 năm tù. Hồ Công Thiện, Nguyễn Trần Lưu, Trần Lập Pháp và Trần Tường An cùng nhận 7 năm tù. Ngoài ra Bản án còn tuyên về tịch thu số tiền nhận hối lộ, thu lợi bất chính, phạt tiền bổ sung, xử lý vật chứng và quyền kháng cáo.
Bản án của Tòa án thể hiện được sự nghiêm minh của pháp luật được sự đồng tình, ủng hộ của dư luận, góp phần giữ vững lòng tin của quần chúng nhân dân vào hoạt động đúng đắn của cơ quan nhà nước.
Dương Minh Tâm, Đoàn Vũ Duy, Võ Hoàng Anh, Lý Hoàng Minh, Hồ Công Thiện, Trần Lập Pháp, Nguyễn Trần Lưu là cán bộ Thanh tra giao thông thành phố Cần Thơ được giao nhiệm vụ kiểm tra, xử lý các phương tiện tham gia giao thông vi phạm luật giao thông đường bộ. Trong quá trình thực hiện nhiệm vụ đã lợi dụng chức vụ, quyền hạn được giao trực tiếp và thông qua trung gian để nhận tiền của nhiều doanh nghiệp, cá nhân kinh doanh vận tải để không kiểm tra, xử lý vi phạm. Cụ thể: Dương Minh Tâm đã nhận của 13 cá nhân, doanh nghiệp, với số tiền 413.384.500 đồng; Đoàn Vũ Duy đã nhận của 57 cá nhân, doanh nghiệp, với số tiền 2.799.135.000 đồng; Võ Hoàng Anh đã nhận của 33 cá nhân, doanh nghiệp, số tiền 536.434.000 đồng; Lý Hoàng Minh đã nhận của 33 doanh nghiệp, cá nhân, với số tiền 239.384.000 đồng; Hồ Công Thiện đã nhận của 01 doanh nghiệp, với số tiền 25.000.000 đồng; Trần Lập Pháp đã nhận của 10 cá nhân, doanh nghiệp, với số tiền 47.500.000 đồng; Nguyễn Trần Lưu đã nhận của 02 cá nhân, với số tiền 26.000.000 đồng. Ngoài ra Ngoài ra, Tâm còn cho phép cấp dưới của mình là bị can Lý Hoàng Minh nhận tiền của 04 doanh nghiệp. Như vậy, Tâm phải chịu trách nhiệm với vai trò đồng phạm với bị can Lý Hoàng Minh số tiền 9.500.000 đồng.
Đối với Nguyễn Văn Cần giúp cho Đoàn Vũ Duy liên hệ một số doanh nghiệp, cá nhân kinh doanh vận tải đặt vấn đề chi tiền hàng tháng, theo dõi chi tiền tháng và mở 06 tài khoản để doanh nghiệp cá nhân chuyển tiền cho Đoàn Vũ Duy. Thông qua 06 tài khoản trên Cần đã nhận của 50 cá nhân, doanh nghiệp, với số tiền 2.735.635.000 đồng, để đưa lại cho Duy và được hưởng lợi 71.000.000 đồng.
Đối với Trần Tường An biết rõ Đoàn Vũ Duy nhận tiền của các doanh nghiệp, cá nhân để không kiểm tra, xử lý các xe vi phạm luật giao thông. An mở 02 tài khoản để nhận tiền của 05 cá nhân, doanh nghiệp chuyển tiền cho Duy, với số tiền 53.000.000 đồng và nhận 296.400.000 đồng từ tài khoản của Cần chuyển sang để đưa lại cho Duy. Như vậy, An phải chịu trách nhiệm vai trò đồng phạm giúp sức với bị can Đoàn Vũ Duy, Nguyễn Văn Cần số tiền 349.400.000 đồng.
Tại phiên tòa, các bị cáo đều thừa nhận hành vi nhận hối lộ và mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt. Duy nhất bị cáo Đoàn Vũ Duy vẫn không thừa nhận hành vi phạm tội của mình.
Tại phần luận tội Kiểm sát viên đã phát biểu quan điểm quan điểm về việc giải quyết vụ án, phân tích đánh giá các chứng cứ, đánh giá tính chất, mức độ tội phạm, vai trò của từng bị cáo, phân tích các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ, đề nghị mức hình phạt cụ thể của từng bị cáo đồng thời đề nghị áp dụng các quy định có lợi cho các bị cáo theo quy định tại Nghi quyết 144/NQ-QH.
Sau khi nghị án, Hội đồng xét xử đã tuyên án Đoàn Vũ Duy (nguyên Đội trưởng đội 11) tù chung thân; Dương Minh Tâm (nguyên Phó chánh thanh tra giao thông TPCT) 10 năm tù; Võ Hoàng Anh (nguyên Đội trưởng Đội 3) 15 năm tù; Lý Hoàng Minh (nguyên Đội phó Đội 3) 9 năm tù; Nguyễn Văn Cần 20 năm tù. Hồ Công Thiện, Nguyễn Trần Lưu, Trần Lập Pháp và Trần Tường An cùng nhận 7 năm tù. Ngoài ra Bản án còn tuyên về tịch thu số tiền nhận hối lộ, thu lợi bất chính, phạt tiền bổ sung, xử lý vật chứng và quyền kháng cáo.
Bản án của Tòa án thể hiện được sự nghiêm minh của pháp luật được sự đồng tình, ủng hộ của dư luận, góp phần giữ vững lòng tin của quần chúng nhân dân vào hoạt động đúng đắn của cơ quan nhà nước.
